Ibiza News – Kurz & aktuell
Die neuesten Nachrichten und Kurzmeldungen von den wichtigsten Medien der Inseln: Diario de Ibiza, Noudiari, Periódico de Ibiza y Formentera, La Voz de Ibiza und Welcometoibiza. Im Bereich „Ibiza News – Kurz & aktuell“ findest du kompakte Zusammenfassungen der wichtigsten Ereignisse, Entwicklungen und Schlagzeilen – verständlich, übersichtlich und stets auf den Punkt gebracht. Ob Kultur, Umwelt, Verkehr, Politik, Gesundheit, Wetter oder Tourismus – hier erfährst du, was Ibiza und Formentera wirklich bewegt. Die News werden regelmäßig aktualisiert und bieten dir einen schnellen Überblick über alles, was auf den Pityusen passiert.
👉 Zum Weiterlesen einfach die jeweilige Überschrift anklicken.
Die aktuellen News vom Periodico de Ibiza
- «Estas jornadas funcionan genial porque, además de lo que vendemos, que también está bien, hacemos clientela nueva que no nos conoce y a raíz de vernos aquí con el producto, el día de mañana viene a comprar a nuestras tiendas». De esta manera resume Beatriz, una de las tantes comerciantes, su alegría por la celebración […]
- Adrián Guirado (Peña Deportiva) y Naomi Heatley se proclamaron campeones de la trigésima edición de la Passeig a Passeig. Los dos atletas fueron los más fuertes para imponerse en la tradicional prueba de 15 kilómetros que une Vila con Santa Eulària. La prueba, una de las más importantes del calendario ibicenco, contó con más de […]
- El ejército israelí calcula que las operaciones militares contra Irán podrían extenderse entre tres y seis semanas adicionales desde ahora, según declaraciones del portavoz de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) a la cadena estadounidense CNN. El general de brigada Effie Defrin aseguró que las fuerzas armadas tienen miles de objetivos pendientes en territorio […]
- Hugo Martínez ha sido elegido presidente del PP de Formentera durante el IV Congreso Insular del PP de Formentera celebrado este domingo. El nuevo responsable popular asume el cargo con el compromiso de reforzar el proyecto político de cara a las elecciones de 2027 y garantizar el progreso de la isla mediante un trabajo colectivo […]
- Este domingo la DEKA Fit Ibiza coronó a los campeones de la modalidad individual. Alfons Deu y Muntsa Ciuró fueron los mejores en esta competición de entrenamiento funcional que pone a prueba la fuerza, la resistencia y la capacidad física. En total, más de 1.600 participantes tomaron parte a lo largo del fin de semana […]
- La SD Ibiza se llevó este domingo en su visita al Valencia Mestalla otro jarro de agua fría y ya van unos cuantos esta temporada. Los de Vila vieron cómo les empataban con un gol de penalti en el 89 y casi es peor si no llega a ser por una gran parada de Joan […]
- El Trasmapi Gobycar Citubo HC Eivissa sigue soñando. El conjunto ibicenco pasó por encima del Alcobendas (30-36) para sumar su sexta victoria consecutiva y seguir una semana más en puestos de playoff. El triunfo ante el colista da la permanencia matemática, pero los de Es Pratet, con su mejor racha histórica, ya piensan en buscar […]
- El influencer Áless Gibaja ha salido este fin de semana en defensa de su amiga Alejandra Rubio, quien ha estado envuelta en la polémica después de publicar su primera novela Si decido arriesgarme.
- Parecía que la calma arropaba Ibiza y Formentera sin ningún aviso por parte de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet). Las Pitiusas estaban librándose de estos, pasando las jornadas con alguna que otra precipitación, a diferencia de Mallorca y Menorca, que han tenido este fin de semana alertas constantes, desde amarillas hasta naranjas, pero este […]
- Un hombre ha perdido este domingo de madrugada el control de su vehículo y se ha estampado contra un muro en el camí vell de Sant Mateu, en Puig d’en Valls, cerca de Can Guasch. Según fuentes institucionales, el vehículo acabó colisionando contra varios elementos de mobiliario urbano, así como un garaje.
- El anuncio de la muerte de Gemma Cuervo este sábado ha impactado a toda la sociedad. Con 91 años, la actriz ha dejado un legado de más de seis décadas de trayectoria profesional, Cuervo destacó tanto en las tablas teatrales como en la pequeña pantalla y el cine, convirtiéndose en un rostro reconocible para varias […]
- Durante el año pasado, la plataforma ‘Línea Verde’ de Santa Eulària ha gestionada un total de 6.942 incidencias. De ellas, el 75,49% han sido resultas mientras que un 10,15% se encuentran en proceso. Un 11,5% permanecen pendientes de solución y un 2,85% se consideran que no fueron procedentes, ya que se trata de incidencias que […]
- Tras un sábado en el que la lluvia marcó la jornada en Ibiza, el domingo ha amanecido bien soleado y con ligera brisa dejando ver que ya queda menos para la llegada de la primavera, que será el domingo 21 de marzo.
- El alcalde de Sant Antoni, Marcos Serra, y el concejal Jorge Nacher asistieron este sábado, junto a la Asociación Valenciana de Sant Antoni, a uno de los actos organizados por el Consejo de Centros Valencianos en el Exterior (CEVEX) en Valencia con motivo de las Fallas.
- La noche del sábado al domingo se ha hecho notar para los bomberos de Ibiza con dos incendios a vehículos en el municipio de Sant Josep por accidentes de tráfico.
🌐 Sprache ändern leicht gemacht
Du möchtest diese Seite in deiner bevorzugten Sprache lesen? Kein Problem! Moderne Browser bieten eine einfache Möglichkeit, Webseiten automatisch zu übersetzen – ganz ohne zusätzliche Programme.
🔄 So geht’s:
- 🟢 Google Chrome: Rechtsklick auf die Seite → „Übersetzen in [Sprache]“
- 🔵 Microsoft Edge: Rechtsklick auf die Seite → „In [Sprache] übersetzen“
- 🍏 Safari (Mac): Klicke auf „aA“ in der Adressleiste → „Website übersetzen“
- 🦊 Firefox: Add-ons wie „To Google Translate“ oder „Simple Translate“ verwenden
- 📱 Smartphones (Chrome, Safari etc.): Menü öffnen → „Übersetzen“ auswählen
🚩 Wichtig: Auf einigen Webseiten werden Flaggen angezeigt, um zwischen Sprachen zu wechseln. Diese Auswahl ist oft begrenzt. 💬 In vielen Fällen kannst du über den Browser weit mehr Sprachen auswählen – auch solche, die nicht per Fahne sichtbar sind. Die automatische Übersetzung erkennt deine Browsersprache und bietet passende Optionen an.
💡 Tipp: Die Übersetzung erfolgt direkt im Browser – einfach, schnell und ohne Installation.
Die aktuellen News vom Noudiari
- Hugo Martínez ha sido proclamado este domingo nuevo presidente de la Junta Insular del Partido Popular de Formentera durante la celebración del IV Congreso de la formación. Martínez asume el cargo con el compromiso de reforzar el proyecto político de cara a las elecciones de 2027 y con el objetivo de «seguir construyendo una Formentera […]
- Entre el 8 y el 14 de marzo, el IES Sa Colomina ha dado un paso más en su ambicioso plan de internacionalización. Diez estudiantes y dos docentes viajaron hasta Viena (Austria) gracias al programa Erasmus+, siendo acogidos por el prestigioso instituto Bernoulli Gymnasium. La experiencia ha supuesto una inmersión total en la vida académica, […]
- El Ayuntamiento de Sant Antoni de Portmany ha estrechado este fin de semana sus lazos con Valencia en el marco de las celebraciones de las Fallas. El alcalde, Marcos Serra, y el concejal Jorge Nacher, acompañaron a la Asociación Valenciana de Sant Antoni en los actos organizados por el Consejo de Centros Valencianos en el […]
- Durante el año pasado, la plataforma ‘Línea Verde’ de Santa Eulària ha gestionado un total de 6.942 incidencias. De ellas, el 75,49% han sido resueltas, mientras que un 10,15% se encuentran en proceso. Un 11,5% permanecen pendientes de solución y un 2,85% se consideran que no fueron procedentes, ya que se trata de incidencias que […]
- Dos vehículos han ardido en Ibiza esta pasada noche como consecuencia de dos accidentes de tráfico en los que se han visto implicados un total de tres vehículos. El primero de ellos tuvo lugar a las 23:20 horas en el kilómetro 9 de la carretera que une los municipios de Ibiza y Sant Josep (EI-700). […]
- Era la tarde del 8 de febrero de 2006 en Sant Jordi, un pueblo acostumbrado al ajetreo tranquilo de un instituto, tres colegios –ahora son 4–, y el vaivén habitual de sus gentes, que se desplazaban a los quehaceres diarios en el supermercado, el trabajo, el bar o en Vila. Pero para Marina Ramón, que […]
- El día 17 de febrero 22.300 personas, según la Policía Local de Ibiza, recorrieron el centro de la ciudad para decir, claramente: “No volem autopistes”. 20 años después habrá quien pregunte que de qué autopistas hablaban, si en Ibiza no hay peajes, pero seguramente se preguntarán primero, con incredulidad: ¿Cómo fue posible que tanta gente […]
- El tejido empresarial de Ibiza y Formentera considera que la insularidad sigue siendo uno de los factores que más condiciona su competitividad. Según la encuesta de actividad 2025 elaborada por PIMEEF entre 251 empresas, más del 60% de los empresarios calcula que sus costes aumentan entre un 11% y más del 20% debido a la […]
- La Fira des Gerret ha celebrado por todo lo alto su décimo aniversario en Santa Eulària, reafirmando el éxito de una convocatoria que une tradición marinera y gastronomía. En esta edición especial, se ha repartido una tonelada de gerret entre los treinta establecimientos participantes, que han deleitado a residentes y turistas con diversas elaboraciones. Tras […]
- Adlib Ibiza participa por tercera vez en la semana de la moda madrileña, donde trece diseñadores han presentado este sábado sus creaciones, con prendas que van más allá del estilo boho y el blanco, y con una apuesta clara por la moda nupcial, piezas con las que ponen en valor la artesanía de la isla. […]
Die aktuellen News von La Voz De Ibiza
- Prohens lanza su crítica a la política migratoria del Gobierno durante el congreso insular en el que Hugo Martínez releva al histórico José Manuel Alcaraz al frente del PP tras meses de crisis interna, con una junta gestora y tensiones en Sa Unió La entrada Prohens y el efecto llamada de Pedro Sánchez que paga […]
- La Aemet advierte de fuerte temporal marítimo en Baleares con olas de hasta 14 metros en Menorca, viento intenso y chubascos; el tráfico marítimo entre Ibiza y Formentera opera por ahora con normalidad La entrada Empeora el tiempo: Ibiza y Formentera en alerta amarilla, Mallorca en naranja y Menorca, en roja se publicó primero en […]
- La app Línea Verde gestiona 6.942 incidencias en 2025, de las que resuelve un 75%, y multiplica por casi 25 su uso desde su implantación en 2014, cuando apenas registraba unas 280 al año (+2.380%) La entrada Las quejas de los vecinos de Santa Eulària, en números: así funciona el “WhatsApp” municipal se publicó primero […]
- El Ayuntamiento participa en los actos organizados por el CEVEX junto a la Asociación Valenciana del municipio y refuerza los lazos culturales entre ambos territorios La entrada Sant Antoni se vuelca con las Fallas en Valencia se publicó primero en La Voz De Ibiza.
- Con más de 3.500 ejemplares inscritos y campeonatos que reúnen a cientos de perros de la misma raza, la Asociación de Criadores del Podenco Ibicenco trabaja desde hace más de dos décadas para preservar el carácter y la pureza de este atleta del mundo canino. La entrada El futuro del podenco, en buenas manos: «Nadie […]
- Los seis campos de fondeo ecológico previstos en Talamanca, Benirràs, Cala Bassa, Cala Salada, Portinatx y es Xarco siguen en exposición pública hasta el 18 de marzo y la tramitación pendiente hace improbable que estén operativos este verano. La entrada 207 boyas de amarre en Ibiza en el aire para la próxima temporada de verano […]
- El sello de moda impulsado por el Consell de Ibiza ha presentado en Madrid es Moda las creaciones de 13 diseñadores, mostrando la artesanía y el estilo mediterráneo de la isla. La entrada Adlib Ibiza deslumbra en Madrid: las mejores imágenes del desfile se publicó primero en La Voz De Ibiza.
- Las llamas fueron apareciendo en distintos puntos del centro de Vila durante la madrugada hasta que la Policía Local logró interceptar al presunto responsable tras una persecución La entrada La noche en la que Ibiza ardió: trece contenedores en llamas y una persecución a toda velocidad para acabar con el autor se publicó primero en […]
- “Se concretó en prensa, pero a día de hoy no sabemos nada”, denuncia el secretario de JUCIL en Baleares, Tomás Quesada, sobre la subida del plus de insularidad para policías y guardias civiles prometida hace un año por el Gobierno. La entrada Un año de promesas: el plus de insularidad para policías y guardias civiles […]
- La FEBT ya ha planteado cambios en la Ley de Transportes y aguarda el anuncio del Govern de enmiendas en la normativa. FITIB también anticipa que ha hecho planteamientos a la Dirección de Movilidad. La entrada Patronales del taxi impulsan cambios en la ley tras el nuevo reglamento y anticipan “sorpresas” se publicó primero en […]
News von Welcometoibiza
- Especial Opening Party Ibiza 2026 con fechas, novedades y tickets de las fiestas de apertura con las que discotecas, clubs y beach clubs de Ibiza arranca la temporada de verano.
- Teatro Pereyra acoge “La Cena de los Flamencos”, una experiencia cargada de arte y emoción para sentir toda la magia del flamenco
- Supernova regresa a Las Dalias y Akasha con una esperada Opening Party para arrancar la temporada en clave house y techno
- No te pierdas esta velada tan especial en el romántico restaurante Sa Capella con un concierto del trío SONORA bajo la luz de las velas
- Cuando cae la noche, CBbC Cala Bassa beach Club se convierte en uno de los rincones más mágicos y románticos de la isla para cenar en pareja, en familia o con amigos
- La famosa fiesta Melon Bomb vuelve esta temporada 2026 al hotel Pikes Ibiza con sus irresistibles sonidos house y disco underground
- Indira Paganotto presenta ARTCORE en [UNVRS] con una noche única esta temporada 2026 para sumergirnos en su universo psy-techno
- El romántico restaurante Aubergine by Atzaró reabre sus puertas para ofrecerte las mejores esencias del campo ibicenco y su deliciosa cocina 'farm-to-table'
- Black Coffee protagoniza tres noches exclusivas en [UNVRS] Ibiza esta temporada 2026, concebidas como una experiencia sonora y visual a gran escala
- XXXI edición del Duatlón de Santa Eulalia con pruebas sprint, supersprint y categorías infantiles, una jornada deportiva para todos los niveles
Die aktuellen News vom Diario de Ibiza
- Las elecciones autonómicas de Castilla y León han determinado el reparto de los 82 procuradores de las Cortes regionales, uno más que en los comicios de 2022 tras sumar un escaño por la provincia de Segovia. Los diputados de la 12ª legislatura se distribuyen de la siguiente manera entre las nueve circunscripciones: Valladolid (15), León […]
- Castilla y León ha votado este domingo en las segundas elecciones autonómicas en solitario, que, a diferencia de lo que ocurrió en 2022, en esta ocasión han tenido lugar cuando toca, es decir, tras agotar la legislatura. A las 20.00 horas han cerrado los colegios electorales y ha comenzado el escrutinio para repartir los 82 […]
- Frenazo en el peor momento. La UD Ibiza cayó este domingo ante el penúltimo clasificado, el Marbella, que se llevó la victoria de Palladium Can Misses gracias a un solitario gol del exjugador celeste Eugeni en el minuto 80, en el único disparo entre los tres palos de todo el partido.
- Un interventor de Vox ha increpado al ministro de Transportes, Óscar Puente, mientras este votaba en un colegio electoral de Valladolid. Ha pedido su dimisión "por las víctimas" del accidente de Adamuz del pasado enero.
- Cerca de una treintena de personas, pertenecientes a la primera promoción de Formación Profesional del instituto Sa Blanca Dona (1978-1979 a 1983) de Ibiza, se reencontraron este domingo de semana en el merendero de Can Pere Mosson, en Sant Llorenç, tras varios años sin verse.
- Son las cinco de la tarde y en el colegio ‘Trois Bornes’, situado en el distrito 11 de París, empieza a llegar una nueva tanda de votantes. Entre la larga cola para depositar el voto en estas elecciones municipales, detrás de una enorme urna, se encuentra Fernando Vega. Sonríe con una emoción como si se […]
- El ninot de la falla Sueca-Literato Azorín se ha convertido en el Ninot Indultado de las Fallas de Valencia 2026. Ha sido el concejal Santiago Ballester el encargado de dar a conocer, este domingo 15 de marzo, el resultado de la votación popular que ha elegido el ninot que se salvará de las llamas y formará parte de la extensa colección […]
- La "Niña de la Guerra" ha sido la figura indultada por votación popular en la Exposición del Ninot, en lo que es un cambio sustancial en el habitual criterio de los votantes.
- Sant Josep ha vivido este domingo una nueva edición de la Sant Josep Express, la prueba más desenfadada y alocada de las fiestas patronales, concebida para grupos de familiares y amigos de todas las edades. La cita ha reunido a doce equipos de cuatro componentes en una jornada marcada por el humor, la competitividad sana […]
- La alfombra roja del Teatro Dolby de Los Ángeles ya está lista para recibir a invitados y nominados a la gala de este domingo en la 98º edición de los premios Oscar.
- Entre el 8 y el 14 de marzo, el IES Sa Colomina ha dado un paso más en su proyecto de internacionalización. Una delegación de diez estudiantes y dos docentes ha viajado hasta Viena, Austria, para participar en un programa de movilidad con el instituto Bernoulli Gymnasium. Los alumnos se alojaron en familias locales, lo […]
- Las estaciones de Inspección Técnica de Vehículos (ITV) detectan cada año numerosos defectos graves en motocicletas y ciclomotores que pueden comprometer seriamente la seguridad de sus conductores y del resto de usuarios de la vía. Un informe elaborado con la colaboración de inspectores de distintas estaciones pone de relieve algunos de los fallos más habituales […]
- La última vez que Pete Hegseth ofreció una rueda de prensa en el Pentágono antes de que Estados Unidos e Israel lanzaran el pasado 28 de febrero su guerra contra Irán fue el 26 de junio. Desde el inicio del conflicto, en cambio, ha comparecido ante los periodistas cinco veces ya. En cada una de […]
- Morrissey (Manchester, 1959), líder que fue de la celebrada y efímera banda The Smiths, se labró una notable y algo errática carrera tras la disolución del grupo. Una trayectoria que le ha dado fama y dinero, un currículo problemático y un ego que, como el Universo, se ha ido expandiendo con los años. El sábado, tras […]
Facebook-Gruppe ibiza-inside
Über 16.000 Ibiza-Lover sind inzwischen Mitglied in unserer mehrsprachigen ibiza-inside Facebook-Gruppe, die du
→ hier findest. Wann kommst du dazu?
Kennst du schon unseren ibiza-inside WhatsApp-Kanal?
In unserem Beitrag ibiza inside WhatsApp-Kanal findest du ausführliche Infos über unseren WhatsApp-Kanal.
Über diesen Link kannst du ihn direkt lesen, testen, gerne abonnieren und weiterempfehlen:
https://ibiza-inside.com/WhatsApp
Die aktuellen Foto-Galerien von ibiza inside
ibiza inside bei Instagram
Ibiza Insta-Tipp
Skyscanner – der einfachste Weg zum günstigsten Flug, Hotel & Mietwagen
Flightright – Wenn Fluggastrechte einfach funktionieren
Flugverspätungen, Annullierungen oder Überbuchungen sind leider keine Seltenheit. Viele Passagiere wissen jedoch nicht, dass sie in solchen Fällen Anspruch auf eine Entschädigung haben – und noch weniger wissen, wie sie diese durchsetzen können. Genau hier kommt Flightright ins Spiel: ein Pionier unter den Legal-Tech-Unternehmen und Marktführer im Bereich Fluggastrechte.
Spezialist für EU-Fluggastrechte seit 2010
Seit seiner Gründung im Jahr 2010 verfolgt Flightright ein klares Ziel: Fluggäste dabei zu unterstützen, ihre Rechte gegenüber Airlines geltend zu machen – schnell, unkompliziert und risikofrei. Die rechtliche Grundlage dafür bietet die EU-Fluggastrechteverordnung 261/2004, die unter anderem Entschädigungen von bis zu 600 Euro bei Flugproblemen vorsieht.
So funktioniert Flightright
Die Nutzung des Services ist denkbar einfach: Betroffene geben online die Eckdaten ihres Fluges ein – innerhalb weniger Minuten wird automatisch geprüft, ob ein Anspruch besteht. Ist das der Fall, übernimmt Flightright die komplette Abwicklung mit der Airline, inklusive aller juristischen Schritte. Selbst Gerichtsverfahren werden auf Wunsch geführt – und zwar ohne Zusatzkosten für die Kundinnen und Kunden.
Der Clou: Gezahlt wird nur im Erfolgsfall. Kommt es zu keiner Auszahlung, entstehen auch keine Kosten. Wird die Entschädigung durchgesetzt, behält Flightright eine Provision von der Entschädigungssumme ein. Dieses Modell sorgt für maximale Fairness und Transparenz.
Rückwirkend bis zu drei Jahre möglich
Viele wissen nicht: Auch Flüge, die bereits in der Vergangenheit lagen, können noch entschädigt werden – in der Regel bis zu drei Jahre rückwirkend. Damit lohnt es sich, auch ältere Fälle noch einmal prüfen zu lassen.
Wie hoch ist die Entschädigung?
Die Höhe der Entschädigung richtet sich nach der Flugstrecke:
- 250 Euro bei Kurzstrecken bis 1.500 km
- 400 Euro bei Mittelstrecken zwischen 1.500 km und 3.500 km
- 600 Euro bei Langstrecken über 3.500 km
Voraussetzung ist in der Regel eine Ankunftsverspätung von mindestens drei Stunden – oder ein kurzfristig gestrichener Flug, bei dem die Airline verantwortlich ist.
Warum Flightright?
Was Flightright auszeichnet, ist nicht nur das faire Erfolgsmodell, sondern auch eine beeindruckende Erfolgsquote von rund 99 % bei gerichtlichen Verfahren. Mit über 600 Millionen Euro durchgesetzten Entschädigungszahlungen zählt Flightright zu den absoluten Vorreitern im europäischen Raum.
Zudem punktet der Anbieter mit transparenter Kommunikation: Der Status des Falls kann jederzeit online eingesehen werden – bequem vom Sofa aus oder unterwegs per Smartphone.
Für alle, die nicht auf ihrem Schaden sitzen bleiben wollen
Niemand sollte auf eine berechtigte Entschädigung verzichten, nur weil der Weg dorthin kompliziert erscheint. Mit Flightright wird das Einfordern der eigenen Rechte zum Kinderspiel – ganz ohne Stress, Papierkrieg oder Anwaltskosten. Wer Flugärger hatte, kann sich jetzt unkompliziert absichern und seine Entschädigung professionell durchsetzen lassen.
Hier prüfen, ob dir Geld zusteht – und im besten Fall bald eine Entschädigung erhalten
Mit der Fähre von Barcelona, Valencia oder Denia nach Ibiza
Tickets und Services für 190 Fährgesellschaften in 33 Ländern
Live-Webcam über den Dächern von Santa Eulalia auf Ibiza
Wie ist das aktuelle Wetter in Santa Eulalia? Wie sieht der Himmel aus und was spielt sich gerade am Horizont ab?
Unsere bisherige Live-Webcam wurde zu einer Live-Wettercam in Santa Eulalia erweitert und bietet zahlreiche zeitbasierte Einstellmöglichkeiten. Abrufbar sind unter anderem die letzten 15 oder 30 Minuten sowie 1, 3, 6, 12 oder 24 Stunden. Zusätzlich lassen sich der gesamte Tag, nur der Sonnenauf- oder -untergang, die letzte Nacht oder sogar die vergangene Woche auswählen. Auch die Wiedergabegeschwindigkeit kann individuell angepasst werden.
Bei webcam.io stehen darüber hinaus weitere Funktionen zur Verfügung.
Unter webcam.io/webcams/9blk1z/ lassen sich unter anderem vollständige Zeitraffer-Videos eines gesamten Tages sowie Archiv-Aufnahmen der letzten 14 Tage abrufen. Zusätzlich bietet die Seite weitere Ansichts- und Filtermöglichkeiten und dient zugleich als praktische Alternative, falls das Widget auf unserer Webseite einmal nicht verfügbar sein sollte – so bleibt der Blick auf Santa Eulalia jederzeit möglich.
